FILM | The Nightmare Before Christmas

27. december 2009 at 23:49 | SLOVENKA |  Audio, video - uchom a okom
Väčšina kníh začína venovaním.
Videli ste však recenziu, ktorá bola niekomu venovaná?
Nie? Tak sa pozerajte ^___^!

Túto recenziu venujem Stanke!



R
az (a to raz hooodne dávno ^___^) som Stanke (link) sľúbila, že si pozriem jej milovaného Jacka - film The Nightmare Before Christmas. Najprv som sa z toho vyvliekala tvrdením, že na taký filmík potrebujem tú pravú vianočnú atmosféru ^___^. Nechápte ma ale zle, tomu filmu som sa nevyhýbala preto, že by som ho vlastne nechcela vidieť, ja mám len dva problémy - kopec filmov či seriálov, ktoré si chcem pozrieť (pretože esbéčka vedia písať parádne recenzie >.>) a málo času, resp. lenivosť dokopať sa k reálnemu spozorovaniu toho ktorého kúsku ^///^. Vlastne je tu i problém číslo tri - moja nerozhodnosť. Nikdy neviem, čo si chcem rozpozerať, keďže jestvuje toooľko možností! A tak stále len rozmýšľam, do čoho sa pustiť a rozmýšľam, až ma prejde chuť niečo pozerať, hehe ^___^. Ale dnes o piatej ráno ma napadlo, že je vhodný čas na pozretie si The Nightmare Before Christmas, čo sa do slovenčiny prekladá ako Predvianočná nočná mora. Resp. Ukradnuté Vianoce Tima Burtona, čo nie je oficiálny názov, ide len o fanúšikmi natoľko zaužívané označenie, až si niektorí myslia, že je to meno filmu ^___^. A ja som si stiahla také české titulky (ktoré boli miestami až také voľné, že by som ich mohla označiť za zlé, ale ako jediné mi sedeli k mnou stiahnutej verzii filmu a na druhej strane, pravdepodobne šlo o zámer prekladať tak, aby to bolo k téme a nevytratili sa rýmy ani v češtine, čiže...), kde ten názov preložili pekne rýmovane Předvánoční můra noční ^___^.

Jack Skellington singing: And on a dark cold night, under full moonlight, he flies into the fog like a vulture in the sky! (in a deeper tone:) And they call him, Sandy... Clawssss...!

The Nightmare Before Christmas je 76-minútový animovaný film. Klasické kreslenie bolo vlastne nahradené bábkarstvom, a keďže ide o film z roku 1993 (v zmysle, že dokonalé počítačové efekty preto nemôžeme ešte očakávať), pohyby postáv sú miestami trošku kostrbaté. Ale iba trošku. Vlastne som bola až prekvapená kvalitou filmu vzhľadom k jeho pokročilému veku - veď má šestnásť rokov! Ja každý film, ktorého release date rok nezačína dvojkou, považujem za starinu ^///^. Niežeby i podaktoré starinky nemali svoje čaro... Vráťme sa však k recenzovanému filmu - keď som prosto zistila, že film je až z roku 1993, myslela som si, že sa môžem tešiť na smiešnu kvalitu efektov a nedostatočne navnadenú atmosféru. To by za filmom ale nemohol stáť Tim Burton, ktorý atmosféru teda navnadiť vie! Hoci film nerežíroval, na to sa podujal Henry Selick, Burton však napísal príbeh. A jeho dvorný hudobný skladateľ Danny Elfman zložil zasa hudbu (a tiež odspieval dáke postavy, napr. samotného Jacka). Ono je to totižto muzikál, ktoré ja osobne vážne nemusím >.<... Ale hoci som čítala nie veľmi pozitívnu recenziu na tento film - vraj ide o dobrú "rozprávku", no zlý muzikál -, mne sa to náhodou, ku podivu, páčilo! Mne osobne neprišla jedno pieseň ako druhá, každá bola originálna, no v jednotnej atmosfére a tak to aj má byť. A ani texty piesní mňa osobne nesklamali. V onej recenzii sa totiž spomína, že texty k piesňam si mal miesto Elfmana vziať na starosti Burtom, ktorý je na tom poeticky vraj lepšie. Uznávam, že pesničky boli miestami možno ľahkovážnejšie a infantilnejšie, ale ostatne... ide o rodinný film.

Jack Skellington singing: I'm a master of fright, / and a demon of light, / and I'll scare you right out of your pants. / To a guy in Kentucky / I'm Mister Unlucky / And I'm know thoughout England and France / And since I am dead, / I can take off my head / to recite Shakespearean quotations. / No animal or man / Can SCREAM like I can / With the fury of my recitations.

Presne to, že ide o rodinný film - teda film pre rodiny, t.j. aj deti -, bolo zasa vytkýnané v druhej mnou čítanej recenzii. Tvorcovia filmu sa preto museli držať istých hraníc, aby sa deti za televíznymi obrazovkami nevydesili až príliš ^___^. To máte tak, ak je film hybridom rodinného filmu, vianočnej rozprávky a hororu. Na strane druhej, Burton vie veľmi dobre kolísať na hrane medzi rozprávkou a hororom, ani jedného ani druhého nie je príliš a celé to tvorí prekvapivo harmonický celok. Každopádne som i ja pociťovala, že sú tvorcovia trochu brzdení a ten geniálny nápad nevyužívajú naplno...

Mayor: Jack, please, I'm only an elected official here, I can't make decisions by myself!

Pre Vianoce totiž nie sú typické horory a to ani trochu, počas sviatkov fičia iné filmy - také pokľudnejšie, vtipnejšie (niežeby The Nightmare Before Chirstmas zasa nebol i svojim spôsobom vtipný film, veď typický burtonovský čierny humor, nie? - niežeby som sa zasa až tak vyznala do diela Tima Burtona, no...), vianočnejšie. Čiže stvoriť vianočný horor - no nie je to priam geniálna idea?!

Dr. Finkelstein: That's twice this month you've slipped deadly nightshade into my tea and run off.
Sally: Three times!


Uff, ale konečne by som mohla naznačiť aj samotný dej, no nie ^___^? Hlavnou postavou príbehu je kostlivec Jack Skellington, ktorý je v potemnelom svete mestečka Halloween Town akousi strašidelnou ikonou - ostatné bizardné postavičky ako dvoj-tvárí starosta, upíri (ako vidíš, Myz-chan, s mäkkým "i" ^___^), vlkolak, bosorky, "handrová bábika" Sally (ktorá ho zbožňuje i trošku inak a vedľajšia ľúbostná zápletka je na svete...) ho priam uctievajú. Jack to však po rokoch strašenia vidí inak - jeho život mu zrazu príde akýsi nudný. A tak sa raz so svojim verným duchom psa Zerom vydáva trochu hlbšie do lesa, až sa ocitne v zvláštnom kruhu stromov - vo svojich kmeňoch majú vyrezané dvere, ktoré predstavujú jednotlivé sviatky. A Jacka priam uchvátia dvere v tvare vianočního stromčeka, preto nimi prejde a... Christmas Town, ktoré nájde za nimi ho uchváti ešte viac! Preto sa rozhodne, že Sandy Clawsovi (resp. Satan Klausovi ^___^) zabezpečí dovolenku a nasledujúce Vianoce za pomoci svojich strašidelných priateľov vezme do svojich rúk...

Jack Skellington singing: What's this? What's this? There's color everywhere! What's this? There's white things in the air! What's this? I can't believe my eyes, I must be dreaming; wake up, Jack, this isn't fair! What's this?

A keďže všetky mnou prečítané recenzie boli zakončené výpisom kladov a záporov, ktoré recenzujíci na filme videli, urobím tak i ja! Pre mňa bola najväčším plusom filmu asi tá atmosféra Halloween Townu... Ďalej sa mi páčili tie postavičky, predovšetkým Sally bola super a taktiež Zero ^___^. A v neposlednom rade ma dostala celá tá myšlienka hororových Vianoc. A zápory? Mne sa hudba a skladby pozdávali, hoci, ako som už povedala, muzikál nie je práve môj žáner. A trošku sa pohrávam s myšlienkou, že by možno bodol nový remake tohto filmu s použitím modernej techniky, dákych tých špeci efektov... Ale to by sa zasa stratilo to jedinečné čaro... Prosto a jednoducho, 8 hviezdičiek z desať, príjemná vec, díky za odporučenie, Stani ^___^.



 

Be the first one to judge this article.

Comments

Show all (433)
Show older comments

401 AqrhdShougs AqrhdShougs | Email | Web | 11. october 2017 at 0:03 | React

soft cialis - http://genericcialis-viaed.com/
cialis suppliers <a href=http://genericcialis-viaed.com/>cialis generic</a> ’

402 Fsdbhintelm Fsdbhintelm | Email | Web | 8. november 2017 at 18:22 | React

viagra reviews - http://newmed1onlinev.com
online viagra sales <a href=http://newmed1onlinev.com>buy generic viagra</a> ’

403 MbjmkUnsugh MbjmkUnsugh | Email | Web | 4. december 2017 at 20:48 | React

lowest price viagra
http://vipnowed7.com/
what would happen if a girl took viagra
<a href="http://vipnowed7.com/viagra-sales/">viagra price</a>
viagra online shop

404 Lswesdionich Lswesdionich | Email | Web | 7. december 2017 at 12:12 | React

female viagra does it work
http://canadiannowv.com/
purchase female viagra
<a href=http://canadiannowv.com/>generic viagra online</a>

405 Kdsnferusa Kdsnferusa | Email | Web | 21. december 2017 at 14:22 | React

advance https://24hrspaydayloans.com/
myaffiliateprogram <a href=https://24hrspaydayloans.com/>best payday loans</a>

406 MlokmPhoker MlokmPhoker | Email | Web | 22. december 2017 at 11:44 | React

loans with no credit check https://1paydayloansonline.com/
cash advance <a href="https://1paydayloansonline.com/">payday advance loans</a>

407 Jthasinvola Jthasinvola | Email | Web | 23. december 2017 at 18:34 | React

debt consolidation programs
<a href="https://24hrspaydayloans.com/">online payday loan</a>
apple payday loan
<a href=https://24hrspaydayloans.com/>loans payday</a>

408 Jthasvinvola Jthasvinvola | Email | Web | 24. december 2017 at 19:46 | React

payday loans austin texas
<a href="https://installmentloannbbm.com/">3 month payday loans</a>
cash advance loans
<a href=https://installmentloannbbm.com/>payday loan lenders</a>

409 Jtaxinvola Jtaxinvola | Email | Web | 28. december 2017 at 3:15 | React

online loans no credit check
<a href="https://badcreditnyrc.org/">payday loans</a>
debt settlement companies
<a href=https://badcreditnyrc.org/>get payday loan</a>

410 Dsbgbemurge Dsbgbemurge | Email | Web | 29. december 2017 at 22:12 | React

personal installment loan
<a href="https://bestbtpaydayloans.org/">bad credit loan</a>
quick loans no credit check
<a href="https://bestbtpaydayloans.org/">online payday loan</a>

411 Dsbcemurge Dsbcemurge | Email | Web | 1. january 2018 at 4:14 | React

bad credit auto loans
<a href="https://installmentccy.org/">cash loans</a>
1 hr payday loans
<a href="https://installmentccy.org/">pay day loans</a>

412 Jmfvinvola Jmfvinvola | Email | Web | 2. january 2018 at 4:01 | React

debt settlement
<a href="https://paydayaazt.org/">payday loan online</a>
student loan forgiveness
<a href=https://paydayaazt.org/>payday day loans</a>

413 Dmdemurge Dmdemurge | Email | Web | 4. january 2018 at 0:06 | React

low interest personal loans
<a href="https://installmentokmloan.com/">installment loan</a>
bad credit history payday loans
<a href="https://installmentokmloan.com/">cash advance loans</a>

414 McsAvepe McsAvepe | Email | Web | 11. january 2018 at 2:39 | React

online cheap viagra
<a href="http://viagraonszb.com/">discount viagra</a>
free viagra without prescription
<a href="http://viagraonszb.com/">buy viagra without prescription</a> ’

415 EnmuEdinue EnmuEdinue | Email | Web | 12. january 2018 at 20:30 | React

viagra
<a href=http://fviagrajjj.com/>buy viagra now</a>
buy viagra online no prescription
<a href="http://fviagrajjj.com/">viagra online</a>

416 MdvxAvepe MdvxAvepe | Email | Web | 13. january 2018 at 11:19 | React

buy cheap viagra online
<a href="http://viagracnar.com/">viagra for sale</a>
pfizer viagra for sale fast delivery
<a href="http://viagracnar.com/">viagra for sale</a> ’

417 Lssdvdionich Lssdvdionich | Email | Web | 24. january 2018 at 3:34 | React

buy viagra professional
http://viasergeneric.com/
name brand viagra
<a href=http://viasergeneric.com/>online viagra</a> OK’

418 MbedtUnsugh MbedtUnsugh | Email | Web | 25. january 2018 at 17:05 | React

is generic viagra real
<a href="http://genericonlineviaqra.com/">buy generic viagra</a>
viagra wiki
<a href="http://genericonlineviaqra.com/">order viagra online</a> ok’

419 MhtPhoker MhtPhoker | Email | Web | 1. february 2018 at 17:00 | React

OK’ https://cashadvanceonline.us.org/
loan companies <a href="https://cashadvanceonline.us.org/">online payday loans</a>

420 Gbrsmoft Gbrsmoft | Email | Web | 19. february 2018 at 3:15 | React

<a href="https://bestpaydayloan.us.org/"> loans online</a>
a payday loan <a href=https://bestpaydayloan.us.org/> installment loans</a>
OK’

421 GrdJurge GrdJurge | Email | Web | 22. february 2018 at 19:29 | React

Hi!
<a href="http://buycialisomskc.com/">generic cialis</a>
cheap cialis brand name
<a href=http://buycialisomskc.com/>generic cialis</a> OK’

422 GbbSlance GbbSlance | Email | Web | 28. february 2018 at 14:20 | React

<a href="http://otcerectilepills.com/">cialis online</a>
buy viagra online no prescription
<a href=http://otcerectilepills.com/>generic viagra</a>  OK’

423 Fvvexilt Fvvexilt | Email | Web | 3. march 2018 at 3:31 | React

viagra brand name
<a href=http://buyerectionpills.com/>viagra online</a>
viagra by mail
<a href="http://buyerectionpills.com/">cialis online</a> OK’

424 Ffvsmoft Ffvsmoft | Email | Web | 3. march 2018 at 21:46 | React

<a href="http://erectiledysfunctionmedicinesus.com/">dysfunction erectile</a>
purchase female viagra
<a href=http://erectiledysfunctionmedicinesus.com/>erectile dysfunction medicines</a>  OK’

425 RvuUnsugh RvuUnsugh | Email | Web | 10. march 2018 at 22:10 | React

Hi All!
<a href="http://onlineviaqer.com/">viagra online</a>
viagra suppliers
<a href="http://onlineviaqer.com/">online viagra</a> OK’

426 LmmUnsugh LmmUnsugh | Email | Web | 13. march 2018 at 20:31 | React

Hi All!
<a href="http://viagracefo.com/">viagra generic</a>
viagra alternative
<a href="http://viagracefo.com/">buy viagra online</a> OK’

427 NyhJurge NyhJurge | Email | Web | 15. march 2018 at 0:46 | React

Hi!
<a href="http://cialisovnsm.com/">buy cialis online</a>
cialis order canada
<a href=http://cialisovnsm.com/>cheap cialis</a> OK’

428 OklEndord OklEndord | Email | Web | 18. march 2018 at 1:13 | React

prednisone dosage for bronchitis in adults
<a href="http://prednisonepill20mg.com/"></a>
prednisone uses for cancer
<a href="http://prednisonepill20mg.com/">prednisone 10 mg</a> OK’

429 LmmUnsugh LmmUnsugh | Email | Web | 20. march 2018 at 21:52 | React

buy viagra online at
<a href="http://genericvlagra.com/">viagra price</a>
viagra cheap
<a href="http://genericvlagra.com/">viagra generic</a> OK’

430 Jjjsmoft Jjjsmoft | Email | Web | 23. march 2018 at 18:28 | React

direct lender payday loans <a href="https://fastcash.us.com/"> fast cash loan</a>
cash loan advance <a href=https://fastcash.us.com/> fast cash payday loans online</a>
OK’

431 Hnnwanda Hnnwanda | Email | Web | 23. march 2018 at 23:04 | React

<a href="https://needmoney.us.com/">need cash now</a>
get loan online <a href="https://needmoney.us.com/">need loan fast</a>
OK’

432 bgcDrefs bgcDrefs | Email | Web | 12. april 2018 at 20:19 | React

viagra online <a href="http://officialsaintsnflproshop.com/">viagra purchase</a> viagra <a href=http://officialsaintsnflproshop.com/>viagra without prescription</a> OK’

433 bgfDrefs bgfDrefs | Email | Web | 15. april 2018 at 16:34 | React

cheap generic viagra <a href="http://loviagraosn.com/#">sildenafil viagra</a> viagra alternative <a href=http://loviagraosn.com/#>viagra women</a> OK’

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement