Books in my thoughts: august

18. září 2011 v 21:54 | Ayamee ide zajta opäť do školičky |  Knižnica

21) Hviezdny prach (Neil Gaiman, 1999)



1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Pretože Gaiman je vraj dobrý, o čom ma v podstate presvedčila už jeho Záhrobná kniha. Plus film Hviezdny prach sa mi páčil, takže som nadšene čakala, že kniha ma ohúri ešte viac!

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
fantazijná fraška

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
jéééj!

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Hm... Moja obľúbená otázka, postavy... *irónia* Obľúbila som si Tristrana, resp. dvojicu Tristran + Yvaine, pri konci som takmer slzu vyronila, pretože ma dojal a to sa mi pri knihe už riadne dlho nestalo, že by som sa v istých úsekoch dokázala smiať a v istých sa až tak rozcítiť, aby som mala slzy na krajíčku (pri čítaní zásadne neplačem).

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Hviezdny prach má veľa pozitív, napr. humor. Keď som čítala o myši, čo má zjesť začarovaný orech, aby sa odčarovala a o sove, čo má zjesť myš, čo zjedla začarovaný orech, aby sa odčarovala (či ako to bolo), vravím si huh, čo je toto za frašku?! Ale v dobrom slova zmysle fraška, ak sa ten pojem dá vôbec použiť i za takým účelom. (:

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Niežeby bol príbeh krátky (aj keď vďaka môjmu zlému výtlačku som ho mala ja osobne ukrátený o 20 strán - asi napíšem mail vydavateľovi!), ale na tom mieste, ako Gaiman veľmi stručne popisuje dobrodružstvá Tristrana a Yvaine z cesty, to azda bolo trochu odfláknuté. Povedať "zažili toho veľa, Tristran sa takmer stal bardom a tak podobne" je trochu málo... Aspoň ja osobne by som prijala i dlhšiu rozpravu (ako návod na ňu - aj ja by som rada napísala príbeh putovania dákou tou kúlovou fantasy krajinou, len by som nevedela, ako to napísať, aby toho nebolo primálo, no ani priveľa...).

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
Samozrejme (ako vždy)!

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Idem do Elfie!

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
9/10


22) Jumper (Steven Gould, 1992)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Lebo som videla film a páčil sa mi, vďaka titulkom som zistila, že má knižnú predlohu, tak som si ju pripísala na siahodlhý must-read list.
Hm, keď sme už pri knižných predlohách a sfilmovaný knihách, myslím, že je vlastne lepšie, ak najprv vidím film a potom čítam knihu... Vravím, že som predovšetkým čitateľ, až potom divák, a tým pádom ma väčšina filmov (vlastne takmer všetky) na motívy kníh vždy len a len sklamú, ak nie rovno rozčúlia. Knihy sú vo všeobecnosti lepšie ako filmy, človek môže pracovať s vlastnou fantáziou, nebyť odkázaný predovšetkým na fantáziu tvorcov filmu. A nejedného čitateľa dokáže tiež naštvať to, koľko podstatností sa vo filmových verziách z príbehu vynechá kvôli tomu, aby film netrval večne. A z rovnakého dôvodu často treba isté veci pomeniť, aby sa tie medzery po vynechaných úsekoch z príbehu zaplnili tak, aby mal dej hlavu aj pätu. Kniha Jumper bola takmer o niečom úplne že inom ako film Jumper, keby som najprv čítala knihu, asi sa hnevám, čo to s tým príbehom filmári porobili. Ale takto sa mi páči tak film, ako aj kniha...

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
úskočný Davy (slovo "úskočný" musí mať aj viac-menej pozitívnejší význam)

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
skočiť

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Davy mi bol maximálne sympatický! Aj tým, že nebol klasickým kladným hrdinom. Nebol vyslovený bad boy, bol vlastne dobrý - ale chcel zabiť svojho otca a vykradol banku... Bol prosto ľudský (čo myslím dvojzmyselne: na jednej strane bol ľudský, mal súcit; no nikto nie je dokonalý, mať chyby a byť občas napr. sebecký alebo ľahkovážny, je tiež ľudské)...

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Jedno najvýraznejšie pozitívum? Prečo ma nenapadá nič konkrétne? Celkovo sa mi kniha páčila, bolo fascinujúce čítať po Gaimanovej fantasy Gouldovo sci-fi, rozprávkovosť bola náhle nahradená realitou, okorenenou fascinujúcou schopnosťou teleportácie. Fascinoval ma ten prechod, ale to je skôr dobré načasovanie - čítať po sebe práve tie dve knihy - ako vyšvihnutie toho najlepšieho konkrétne v Jumperovi. Jumper sa mi páčil ako taký...

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Zdalo sa mi, že miestami David až priveľmi fňukal. Jasné, dôvodov na plač mal hneď niekoľko a pádnych, ale ja prosto nemám priveľmi v láske zdeptané, utrápené, uplakané postavy. Asi uprednostňujem silné charaktery, ktoré aj keď sa dostanú do depresie a vyronia pár sĺz, vo všeobecnosti zostávajú také silné, že si ani neuvedomíte, že boli niekedy zlomené...
A kde je Griffin?!

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
áno

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
David v knihe precestoval hádam celý svet a ja uvažujem, či je aj pán autor taký scestovaný, aby jeho opisy miest boli natoľko uveriteľné, alebo má prosto dobrú fantáziu a vie gúgliť...

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
9/10


23) Je to inak, mami... (Tamara Tainová, 2010)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Martinus mal takú tú akciu: kúpiš si tri knihy a tú najlacnejšiu máš za jeden cent. Takže Je to inak, mami... bola voľba do počtu - niečo slovenské, niečo o gayoch, vyzeralo to takmer ako výzva.

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
nadržaní gayovia

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
hrať sa (na niečo/niekoho)

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Borisova babička mi bola asi najsympatickejšia. Bola prosto príkladne babičkovská. (:

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Hm... Hm, hm, hm... Tá kniha nebola vyslovene zlá, no nebola ani bohvieako geniálna... Nenapadá ma, čo také vyšvihnúť... Celé to bolo... divné.

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Najväčším negatívom bol záver! Akože wtf?! Už ma nebaví písať, no netuším, ako to ukončiť, tak zabijem hlavného hrdinu a tvárim sa dramaticky?!
Celé to bolo akési predramatizované... Verím, že homosexuáli to na Slovensku (a všade) majú v mnohých veciach ťažšie, miestami až priťažké, ale namixovať do jedného príbehu drastických rodičov, znásilnenia, šialené bitky, až mafiánske praktiky - a to všetko vždy spomenúť len tak, báj d vej, medzi rečou... A pravidelne čitateľovi podsúvať nenápadné náznaky, že "aj tamten nemenovaný z tých vysokých kruhov - veď všetky postavy z knihy vieme, o kom je reč, jeho meno je také zvučné -, aj on je šialená sviňa, príp. aj on si vydržiava homosexuálneho milenca"... Na čo je to dobré? Pôsobí to akurát tak lacno, to si rovno môžem ísť prečítať dáky klebetník, tam mi povedia i meno a prihodia aj fotku, to mám jednoduchšie - ak by ma to vlastne reálne zaujímalo.
Plus pri "evitovskách" akosi vždy natrafím na príbehy, ktoré sú rozprávané ja-rozprávaním z pohľadu niekoho, kto pracuje v redakcii časopisu či novín či spravodajstva či čo, má problémy s chlapmi a rád sa fláka po Auparku. Pýtam sa, to je prototyp bežnej Bratislavčanky/Bratislavčana? To všetci v Bratislave pracujú po redakciách, ich životmi sa hmýria chlapi a každý deň zakončujú v Auparku? A prečo sú vlastne všetci z Bratislavy?
A čo by ma tiež zaujímalo, prečo sa v týchto knihách pomaly na každej strane opakuje otrepaná fráza "ale nebolo to iba o sexe", keď autori čitateľovi ponúkajú tonu letmých opisov živočíšneho sexu, no pomaly žiadne vyjadrenie skutočných citov, nesexuálnych spoločných zážitkov? A pri tom je to ja-rozprávanie, kde by hlavný hrdina mohol sem-tam prezradiť i to, čo cíti, nielen opisovať, čo robí...

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
Aj hej...

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Jasné, asi si spravím výlet do Auparku... *irónia*

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
4/10


24) Malý princ (Antoine de Saint-Exupéry, 1943)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Mala som náladu na niečo rozprávkové, výnimočné, krátke, naoko jednoduché a pri tom dosť hlboké... Mala som prosto náladu na Malého princa. (:

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
malá rozprávka

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
objavovať

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Byť tak aspoň v kúsku duše navždy večným dieťaťom, malým princom!

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Asi najviac ma dostáva tá jednoduchosť príbehu - je to prosto rozprávka, rozprávka nielen pre deti, rozprávka aj (a možno najmä) pre dospelých. A rozprávky nebývajú bohvieako komplikované... A pri tom je Malý princ príbehom plným pekných myšlienok a odkazov!

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Treba vymeniť editora, tá interpunkcia a preklepy...!

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
Samozrejme!

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Asteroid B-612!

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
9/10


25) AUDIOKNIHA: Kroniky Narnie: Lev, šatník a čarodejnica (C. S. Lewis, 1950)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Narniu som začala počúvať cestou vlakom z dovolenky, pretože mám v iPode menšiu zbierku audio kníh z doby, keď som ich objavila a bola som nimi nadšená, ale pomerne skoro ma to prešlo - čítanie kníh má predsa len iné čaro ako ich počúvanie. Ale vo vlaku som sa nudila, knihy zapatrošené hlboko v kufri, takže... A minule, ako som bola v práci, kde môžeme počúvať empétrojky, a bola som tam sama - nebola tam slečna Kvetoslava ani Malvína - a opäť som sa nudila, spomenula som si na rozpočúvanú Narniu...

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom alebo podstatným).
zima v Narnii

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
oslobodiť

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Najsympatickejšia mi bola asi Lucy, hoci aj profesor vyzeral na zaujímavú postavičku, keby mal v príbehu viac priestoru.

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Myslím, že ak raz budem mať deti, budem im čítavať Narniu... Ja som sa totiž k Narnii dostala až teraz a okúzlila ma, ako dieťa by som z nej pravdepodobne mala ešte väčší zážitok!

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Nechápem tú politiku prekladania mien - bola to česká audiokniha, takže sa hlavné postavy volali Lucy, Edmund, Petr a Zuzana. Nerozumiem... Ak tam bol už Petr a Zuzana, prečo Lucy nebola Lucka? Nerozumiem!

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
áno

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Výlet do Narnie spomeniem pri dákej ďalšej knihe, nateraz by som sa rada pozrela do profesorovho starého domu.

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
8/10


26) AUDIOKNIHA: Tajný denník Adriana Molea (Sue Towsendová, 1982)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Aby som sa v práci pobavila.

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
pojašený pubertiak

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
zasmiať sa

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Najviac mi v pamäti utkvela tá časť, kde policajt privedie Moleovcom psa a pýta sa, odkedy je chromý. A Adrianova mama psovi vyberie z packy figúrku piráta z lode Adrianovho otca. Loool! S Moleovie psom som dosť sympatizovala! A Pandora mala pekné meno...

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Bolo to vtipné! Ale neviem, nakoľko bola táto výprava do chalanskej hlavy autentická - predsa len to písala teta spisovateľka... Ale keď sme už pri tom, náš slovenčinár na gympli stále tvrdil, že žena môže napísať dobre i ženskú hlavnú hrdinku, i mužského hlavného hrdinu; to len u mužských autorov sa ťažko nájde dobre napísaná ženská hlavná hrdinka...

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Hm... Pri audioknihách sa asi ťažšie všímajú negatíva - audiokniha ubehne rýchlejšie, Adrian mal napr. iba hodinu a 15 minút, takže človek nemá až tak veľa času na hľadanie negatív...

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
Áno, aj keď myslím, že lepšie sa mi fantazíruje pri fantasy žánroch...

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Do Britského národného múzea by som sa raz rada mrkla (tam šla Adrianova trieda na výlet, či?)!

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
6,5/10


27) AUDIOKNIHA: Alica v krajine zázrakov a za zrkadlom (Lewis Carroll, 1865, 1872)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Lebo je hanba, že som ešte nečítala Alicu! Ale asi si ju prečítam ešte raz, ono sa ako audioknihy najlepšie čítajú také tie oddychovky, aspoň ja si len pri počúvaní kníh príbeh horšie užívam, menej sa do neho ponáram...

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
nezmyselný nezmysel

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
huh?!

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Chcela by som mačku! Najlepšie takú, čo sa dokáže škľabiť a škeriť a niekedy z nej zostane iba ten úškrn!

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Alica je taká lolitovská - veľká mašľa vo vlasoch a modré loli šaty. A aká bola otázka?

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Ja som to nepochopila! Asi ako FLCL - niekto je z takýchto vyslovene nonsensých príbehov priam paf, vidí v nich niečo nové, iné, všakovaké; iný si povie wtf, o čo tomu pánu Carrollovi asi tak šlo? Možno keby som príbeh nepočúvala ako audioknihu, lež klasicky čítala, lepšie by som sa do neho ponorila a páčil by sa mi viac. Respektíve by sa mi páčil aspoň trochu... Možno si zoženiem klasickú knižnú verziu, najlepšie dáku ilustrovanú (v Panta Rhei som minule videla úžasnú anglickú verziu - so zlatými hranami (?) strán!).

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
aj áno

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Skôr do domu za zrkadlom ako do krajiny divov, ale moc by som sa vlastne nehrnula ani na jedno z tých miest...

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
5/10


28) AUDIOKNIHA: Muž, ktorý sadil stromy (Jean Giono, 1953)


1. Prečo som si vybrala práve túto knihu?
Lebo to bola jedna z mála nevypočutých audiokníh v mojom iPode, ale už sťahujem Kaspiana a Pratchetta...

2. Definuj knihu až dvoma slovami (prídavným menom a podstatným).
odkaz v lese

3. Definuj knihu jedným slovom (slovesom alebo citoslovcom).
zamyslieť sa

4. S akou postavou by si sa stotožnila, prípadne kým by si chcela alebo naopak nechcela byť.
Veľa ich tam nebolo... Len rozprávač; muž, ktorý sadil stromy a potom dáki inšpektori a hájnici...

5. Pokús sa v každom príbehu niečo vyšvihnúť; aj keď je skutočne veľmi zlý, nájdi v ňom aspoň jedno pozitívum.
Po dlhej dobe som čítala trochu filozofickejší, éterickejší príbeh, kde sa toho veľa nedialo - aspoň v zmysle akčného, dramatického deja -, ale za to sa človek mohol zamyslieť. Mala by som čítať viac takýchto kníh...

6. A naopak nájdi jedno negatívum - ale iba jedno; cieľom je uvedomiť si, čo ti na knihe vadilo najviac, nemusí to byť len chyba v knihe (spisovateľovi), ale tiež v chovaní postáv a pod.
Bolo to prikrátke, len taká pol hodinka! Asi si budem musieť (tradične) kúpiť papierovú verziu, nad ktorou budem mať dostatok času riadne rozjímať!

7. Dokázala v tebe kniha prebudiť fantáziu?
áno

8. Chcela by si sa pozrieť na niektoré miesto popísané v knihe (aj keď je len vymyslené)?
Prešla by som sa tým lesom...

Hviezdičkové hodnotenie (desať hviezdičiek je najlepšie hodnotenie, nula najhoršie):
7/10



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Myzarey Myzarey | 19. září 2011 v 0:46 | Reagovat

Ty si dala Alice (to nie je zle vyskloňované, to je anglicky XD) päť hviezdičiek z desiatich, si NORMÁLNA?
Len žartujem ;)
Ale i ja som to počúvala ako audioknihu, lebo mi prišlo trochu blbé, že jediné, čo som z toho klasického príbehu o Alice poznala, bola, no, Alice! A ešte nejaká vyškerená mačka a húsenica, ktorú mám nejako hlúpo zafixovanú skôr v Ouran High School podaní, hanba mi.

Odvtedy som si kúpila knihu v angličtine. Doteraz som ju neprečítala celú, nie preto, že ma nebaví, ale v poslednom čase je to so mnou a knihami tak, že začnem, odložím a viac sa ku tomu nevrátim. T_T
Ale verím, že pokračovanie Meno Vetra ma priklincuje k posteli, ak nie, mám problém!

2 Ayamee Ayamee | 19. září 2011 v 11:07 | Reagovat

[1]: Áno, dala som Alici 5-ťku! Či som normálna, to netuším... Ale ja som jej nepochopila! Nonsensná literatúra ide akosi mimo mňa, ja VŠADE potrebujem logiku, Alica bola... značne weird... Na mňa to akosi odmieta prosto platiť, ako som spomínala v otázke č. 6 pri Alici - že niekomu sa ten chaos práve páči, vidí v tom akési filozofično, inovačno alebo rebelečno, ja si nonstop brblem iba "wtf?!" a otravuje ma to :-P

A vy už máte dvojku Meno vetra prečítanú, slečno? V slovenčine ešte nie je, či? Ćítali ste originál anglickú verziu či preklad český (ak ste čítali :D). Uvažujem, že sa vykašlem na čakanie na slovenčinu a idem do češtiny... :-)

3 Polly Polly | Web | 19. září 2011 v 17:39 | Reagovat

*SPAM -
moe a ty preco nie si na goodreads.com???
teba by robenie si zoznamov knih urcite bavilo!
potom daj vediet, spriatelime sa...

4 Ayamee Ayamee | 19. září 2011 v 19:32 | Reagovat

[3]: JA TAM ALE PREDSA OD ISTEJ DOBY SOM! Chcem frienda!! :-D

5 Yamitsu Yamitsu | 20. září 2011 v 22:25 | Reagovat

[2]: Nemááám, čakám na slovenský preklad :-/ Nechápem, prečo to Slovákom tak dlho trvá - stavím sa, že až to vyjde tam i tak bude tisícka gramatických chýb. Ja som to čítala už pred rokmi, tak ešte niečo počkám toľko, no :-/

6 Luc Luc | Web | 21. září 2011 v 14:21 | Reagovat

[3]:[4]: aj ja som na goodreads ^ˇ^

7 Ayamee Ayamee | 21. září 2011 v 18:18 | Reagovat

[5]: Nám všetko vždy trvá, čo by nevadilo, keby výsledok kvalitou zodpovedal toľkému čakaniu, ale máš pravdu, milión pravopisných chýb a preklepov, chýbajúcej interpunkcie, interpunkcie navyše... Ach... :-?

Pokiaľ ja viem, dvojka bude v slovenčine až na jar 2012...

[6]: Tak mi pošli friend request! :-D

8 Luc Luc | Web | 21. září 2011 v 19:04 | Reagovat

[7]: pridala som, stalkla som cez mail :'D ešte ti začnem stalkovať aj DA, som tam pod prezývkou lukeebear ;-)

9 Luc Luc | Web | 21. září 2011 v 19:05 | Reagovat

[8]: tuším som ťa pridala aj na MAL aj na drama list, btw :'DDD

10 Ayamee Ayamee | 23. září 2011 v 12:09 | Reagovat

[8]: [9]: Ty si profesionálny stalker! :-D Ale nebývam moc aktívna na MAL a MDL v poslednej dobe, na DA som nebola, ani nepamätám :D Čiže ja raz prijmem tvoje friend requesty, raz určite :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama